เอกสารที่ต้องใช้สำหรับชาวต่างชาติ หรือผู้ไม่ได้มีสัญชาติไทย ที่ต้องการทำใบขับขี่ไทย
希望獲得泰國駕駛執照的外國人或非泰國國民所需的文件。
ເອກະສານທີ່ຈຳເປັນສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດ ຫຼື ຄົນບໍ່ມີສັນຊາດໄທ ທີ່ຢາກໄດ້ໃບຂັບຂີ່ໄທ
ឯកសារតម្រូវសម្រាប់ជនបរទេស ឬមិនមែនសញ្ជាតិថៃ ដែលមានបំណងចង់ទទួលបានប័ណ្ណបើកបរថៃ
ထိုင်းယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရယူလိုသော နိုင်ငံခြားသား သို့မဟုတ် ထိုင်းမဟုတ်သူများအတွက် လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများ
Getting a driver’s license for foreigners or those who are not Thai nationals can get a driver’s license in 3 cases.
การทำใบขับขี่ชาวต่างชาติ หรือผู้ไม่ได้มีสัญชาติไทย สามารถทำใบขับขี่ได้ทั้งหมด 3 กรณี
外國人或非泰國國民取得駕駛執照的情況有3種情況可以取得駕駛執照。
ຮັບໃບຂັບຂີ່ຄົນຕ່າງປະເທດ ຫຼື ຄົນທີ່ບໍ່ມີສັນຊາດໄທ ສາມາດຮັບໃບຂັບຂີ່ໄດ້ 3 ກໍລະນີ.
ការទទួលបានប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់ជនបរទេស ឬអ្នកដែលមិនមែនជាសញ្ជាតិថៃ អាចទទួលបានប័ណ្ណបើកបរចំនួន ៣ ករណី។
နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရယူခြင်း သို့မဟုတ် ထိုင်းနိုင်ငံသားမဟုတ်သူများ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ၃ စောင် ရရှိနိုင်သည်။
Passport holders. Passport holders whose passport type does not meet the conditions can use a pink work card instead. Passport holders who do not have Thai nationality.
1.ผู้ที่ถือหนังสือเดินทาง Passport 2.ผู้ที่ถือหนังสือเดินทาง Passport แต่ประเภทของ Passport ไม่เข้าตามเงื่อนไขโดยสามารถใช้บัตรทำงานสีชมพูแทนได้ 3. ผู้ที่มีบัตรประจำตัว แต่ไม่มีสัญชาติไทย
護照持有者。 護照類型不符合資格的護照持有者可以用粉紅色工作證代替。 非泰國國籍的護照持有者。
- ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນ.
- ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນທີ່ປະເພດໜັງສືຜ່ານແດນບໍ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂສາມາດໃຊ້ບັດສີບົວແທນໄດ້.
- ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນທີ່ບໍ່ມີສັນຊາດໄທ.
អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែន។ អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនដែលប្រភេទលិខិតឆ្លងដែនមិនបំពេញលក្ខខណ្ឌអាចប្រើប័ណ្ណការងារពណ៌ផ្កាឈូកជំនួសវិញបាន។ អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនដែលមិនមានសញ្ជាតិថៃ។
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုင်ဆောင်ထားသူ။ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်ထားသူသည် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် အမျိုးအစား သတ်မှတ်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီပါက ပန်းရောင် အလုပ်ကတ်ကို အသုံးပြု၍ အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံသားမဟုတ်သော နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုင်ဆောင်သူများ။
1.Passport holders.
1. ผู้ที่ถือหนังสือเดินทาง Passport
護照持有者。
អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែន។
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုင်ဆောင်ထားသူ။
1. ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນ
Required documents (เอกสารที่ต้องใช้ )
1.Visa (วีซ่า)
(Visa must have at least 2 month remaining before the date of receiving the driver’s license appointment)
(Visa ต้องเหลือไม่น้อยกว่า 2 เดือน นับไปถึงวันที่ได้รับคิวทำใบขับขี่)เอกสารสำเนาหนังสือเดินทางและวีซ่า พร้อมเอกสารฉบับจริง
2. Original certified address certificate from the embassy or immigration office. (valid for 60 days from the date of receiving the driver’s license)
2.ใบสำคัญถิ่นที่อยู่ที่รับรองโดยผ่านสถานทูตหรือ ตม. ที่เป็นเอกสารฉบับจริง (โดยมีอายุ 60 วัน นับไปจนถึงวันที่ได้รับใบขับขี่)
3. Health Certificate for driving license
3.ใบรับรองแพทย์ (Health Certificate) สำหรับทำใบขับขี่
4. Three 1.5-inch photos, not laminated. (photos taken within the last 6 months)
4.รูปถ่ายขนาด 1.5 นิ้ว จำนวน 3 รูป ไม่เคลือบมัน (รูปถ่ายไม่เกิน 6 เดือน)
2. Passport holders But the type of Passport does not meet the conditions, you can use a pink work card instead.
2.ผู้ที่ถือหนังสือเดินทาง Passport แต่ประเภทของ Passport ไม่เข้าตามเงื่อนไข โดยสามารถใช้บัตรทำงานสีชมพูแทนได้
2. 護照持有者 但護照類型不符合資格的，可以用粉紅色工作卡代替。
2. ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນ ແຕ່ປະເພດຂອງ Passport ບໍ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂ, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ບັດເຮັດວຽກສີບົວແທນ.
2. អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែន ប៉ុន្តែប្រភេទ Passport មិនត្រូវតាមលក្ខខណ្ឌទេ អ្នកអាចប្រើកាតការងារពណ៌ផ្កាឈូកជំនួសវិញ។
2. နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုင်ဆောင်ထားသူ သို့သော် Passport အမျိုးအစားသည် အခြေအနေများနှင့် မကိုက်ညီပါက ပန်းရောင်အလုပ်ကတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
Required documents (เอกสารที่ต้องใช้ )
1. Pink work card (must not be expired)
1.บัตรทำงานสีชมพู (ต้องไม่หมดอายุ)
เอกสารสำเนาหนังสือเดินทาง พร้อมเอกสารฉบับจริง
2.Work permit (บัตรอนุญาตทำงาน)
3.Foreign workers registration certificate form (Tor.38)
3.ใบแบบรับรองรายการทะเบียนประวัติของคนต่างด้าว (ทร.38)
4.Health Certificate for driving license
4.ใบรับรองแพทย์ (Health Certificate) สำหรับทำใบขับขี่
5.Three 1.5-inch photos, not laminated (photos taken within the last 6 months)
5.รูปถ่ายขนาด 1.5 นิ้ว จำนวน 3 รูป ไม่เคลือบมัน (รูปถ่ายไม่เกิน 6 เดือน)
3. Those who have an ID card but do not have Thai nationality.
Cards that do not start with 0 and the 6th and 7th digits are 00, such as 7-XXXX-00XXX-XX-X Cards that start with 0 and the 6th digit is not 00, such as 0-XXXX-89XXX-XX-X By submitting ID card documents, along with a copy of the house registration or Tor.38 / Tor.14 and a medical certificate** Tor.38 / Tor.14 must not contain the words “Nationality not specified” and must not be older than 3 months.
3. ผู้ที่มีบัตรประจำตัว แต่ไม่มีสัญชาติไทย
บัตรที่ไม่ได้ขึ้นต้นด้วยเลข 0 และเลขหลักที่ 6 และ 7 เป็นเลข 00 เช่น 7-XXXX-00XXX-XX-X บัตรที่ขึ้นต้นด้วยเลข 0 และเลขหลักที่ 6 และ ไม่ใช่เลข 00 เช่น 0-XXXX-89XXX-XX-X โดยยื่นเอกสารบัตรประจำตัว พร้อมสำเนาทะเบียนบ้าน หรือ ทร.38 / ทร.14 ที่ และ ใบรับรองแพทย์** ทร.38 / ทร.14 ต้องไม่ขึ้นคำว่า “ไม่ระบุสัญชาติ” และต้องไม่เกิน 3 เดือน
For your convenience, the institute has arranged for you to attend theoretical training and practical exams on the same day.
เพื่อความสะดวกรวดเร็ว ทางสถาบันได้จัดให้ท่านเข้าอบรมภาคทฤษฎี และ การสอบภาคปฏิบัติในวันเดียวกัน
為了您的方便，學院安排您當天參加理論培訓和實踐考試。
